Margrit VÖGTLIN s’Vögeli
by Iris STUTZ
Modistin, Zürich
« Ich wuchs in einem reichen Quartier auf. Da hatten die Frauen aus den Villen immer so schöne Hüte an. Die gefielen mir schon als junges Mädchen sehr. Mein Vater sagte damals: „Bei uns muss jeder einen Beruf erlernen!“ Auch die Mädchen. So kam ich zu meinem Beruf. »
“I grew up in a wealthy neighbourhood. The women from the mansions had such beautiful hats. I really loved them as a girl. My father used to say, ‘In our family, everyone has to learn a trade!’ That’s how I ended up doing what I do”
Iris STUTZ, Zürich
irisstutz.ch
