Eva MEZGER-HAEFELI
by Marion NITSCH
Eine der* *ersten* Fernsehansagerin*nen* der Schweiz, Seniorin, Zürich
«Als wir eine Sendung übers Älterwerden und Alter gemacht haben, sagte mir mindestens jede Zweite: „Weisst du, ich wäre so gerne das und das geworden, aber das Geld reichte nicht oder der Vater war dagegen.“ Jede Zweite! Es lag immer am Geld und am Unverständnis des Vaters. Und dabei war so ein Potenzial da. Das Thema begleitet mich bis heute : Frauen brauchen äussere Möglichkeiten, um sich entwickeln zu können.»
“When we were making a programme about aging and old age, every other woman said, ‘You know, I would have so loved to do this or that, but we didn’t have the money or my father was against it.’ Every other woman! It was always because of money and a lack of understanding from their fathers. And there was so much potential there. This is a subject that is still close to my heart – women need external opportunities to be able to develop.”
Marion NITSCH, Zürich
nitsch.ch
