Nadja HERZ

by Sabine WUNDERLIN

Rechtsanwältin, Co-Präsidentin Lesbenorganisation Schweiz LOS, Zürich

« Lesbisch sein in den Siebzigern und Achtzigern war etwas Unsagbares. Das Thema war extrem stark tabuisiert und die Betroffenen unsichtbar. Ich selber kannte damals keine anderen lesbischen Mädchen oder Frauen, obwohl ich sie gesucht habe. Mir war es immer ein grosses Anliegen, anderen lesbischen Frauen und Mädchen zu helfen, damit sie es ein bisschen einfacher haben als ich damals. »

“Being a lesbian in the seventies and eighties was something unspeakable. It was a very taboo subject and lesbians were invisible. I myself didn’t know any other lesbian women or girls, although I was looking. It has always been important to me to help other lesbian women and girls so they have it a bit easier than I did.”

Sabine WUNDERLIN, Zürich